❖
Découvrir Tsuwano au Japon
Découvrir Tsuwano
au Japon
Plongez dans l'histoire de Tsuwano.
Ici, les traditions et la culture du Japon
sont toujours vivantes.
Plongez dans l'histoire de Tsuwano. Ici, les traditions et la culture du Japon sont toujours vivantes.
❖
Itinéraires à Tsuwano
Itinéraires à Tsuwano
❖
Escapades à Tsuwano et alentours
Escapades à Tsuwano
et alentours
1. Tsuwano
Une belle ville fortifiée souvent appelée "la petite Kyoto de San'in". Profitez d'une promenade pleine de charme au sanctuaire Taikodani Inari avec ses mille torii, ou dans la rue Tonomachi bordée de murs blancs.
2. Miyajima
L'une des trois vues les plus célèbres du Japon. Le grand torii vermillon flottant sur la mer et le sanctuaire construit dans le style Shinden-zukuri offrent une beauté fantastique, inscrite au patrimoine mondial.
3. Hiroshima
Le centre de la région de Chugoku, où vous pouvez toucher à l'histoire au Parc du Mémorial de la Paix et au Dôme de la Bombe Atomique, tout en profitant de la ville animée et de spécialités comme l'okonomiyaki et les huîtres.
4. Iwakuni
Le pont Kintaikyo, un magnifique pont en arc en bois à cinq arches, est l'un des trois ponts les plus célèbres du Japon. Depuis le château d'Iwakuni, accessible par téléphérique, vous pouvez admirer la mer intérieure de Seto.
5. Hagi
Le berceau de la restauration de Meiji. C'est une ville où l'histoire respire, avec sa belle ville fortifiée aux murs blancs et namako, et l'école Shokasonjuku liée à Yoshida Shoin.
6. Yamaguchi
La capitale de la préfecture, souvent appelée la "Kyoto de l'Ouest". La pagode à cinq étages du temple Rurikoji est un trésor national incontournable.
7. Izumo
Le lieu le plus puissant pour les "en-musubi" (liens du destin), situé au pays des mythes. C'est un ancien sanctuaire enveloppé d'une atmosphère solennelle où, selon la légende, tous les dieux du pays se rassemblent lors du 10e mois lunaire.
8. Iwami Ginzan
Un site de mine d'argent inscrit au patrimoine mondial. La visite des vestiges des galeries (Mabu) et la promenade dans le quartier d'Omori, bordé de maisons anciennes aux tuiles rouges, sont charmantes.
9. Tsunoshima
Un pont de 1 780 mètres qui enjambe une mer bleu cobalt. Un lieu de conduite spectaculaire où vous pouvez ressentir une sensation rafraîchissante comme si vous couriez sur la mer.
10. Akiyoshido
L'une des plus grandes grottes calcaires d'Orient, s'étendant sous le plateau d'Akiyoshidai, le plus grand plateau karstique du Japon. La beauté mystérieuse créée par la nature est impressionnante.
11. Shimonoseki
Une ville portuaire surplombant le détroit de Kanmon. Le tourisme balnéaire y est riche, avec le marché de Karato où s'alignent des fruits de mer frais, la célèbre cuisine de fugu, et l'aquarium Kaikyokan.
❖
Séjourner
à Tsuwano
Séjourner dans l’unique auberge thermale de Tsuwano
Yutorelo Tsuwano est le seul établissement thermal de la ville. Après une journée de découverte dans les rues historiques, détendez-vous dans les eaux de sa source naturelle. Vous pourrez également savourer une cuisine créative inspirée du Tsuwano Hyakkeizu, les « Cent vues de Tsuwano », accompagnée de sakés locaux. Une adresse idéale pour profiter pleinement du rythme paisible de Tsuwano.
Plus de cent ans de tradition et de cuisine locale
Cette auberge japonaise traditionnelle perpétue depuis plus d’un siècle son savoir-faire et son sens de l’hospitalité. Son intérieur raffiné, décoré d’objets anciens, offre une atmosphère calme et authentique. Les visiteurs peuvent y déguster une cuisine familiale élaborée à partir de produits de saison et se détendre dans des bains en bois de cyprès japonais.
Une auberge familiale près de la gare
Située à quelques pas de la gare JR de Tsuwano, cette petite auberge constitue un point de départ pratique pour visiter la ville ou poursuivre un voyage en train. Le dîner est composé de plats faits maison, préparés notamment avec des légumes locaux, et peut être accompagné de saké de la région. L’accueil chaleureux permet de se sentir comme chez soi, même loin de la maison.
Séjourner au-dessus d’une maison de thé historique
Fondée en 1930, cette maison de thé traditionnelle a été rénovée pour accueillir une boutique et un café au rez-de-chaussée, ainsi qu’un hébergement privatif à l’étage. Réservé à un seul groupe par jour, l’espace d’environ 100 m² permet de découvrir la vie quotidienne de Tsuwano dans un environnement calme et confortable. Les jours d’ouverture du café, vous pourrez également goûter au thé local zara-cha, déguster des pâtisseries et rencontrer les habitants. L’accueil est proposé en japonais, en anglais et en français.
Vivre quelques jours dans une maison traditionnelle
Cette maison de ville construite au début de l’époque Shōwa a été restaurée en conservant son atmosphère d’origine tout en offrant le confort d’un hébergement moderne. Entièrement privatisable, elle dispose de vastes pièces japonaises, d’une galerie donnant sur le jardin et d’un bain en bois de cyprès. Pouvant accueillir jusqu’à dix personnes, elle convient particulièrement aux familles et aux groupes souhaitant vivre à Tsuwano comme des habitants.
Une maison ancienne pour ouvrir une nouvelle fenêtre sur le voyage
Cette petite maison d’hôtes a été aménagée dans une demeure japonaise d’environ cinquante ans. Limitée à huit voyageurs par jour, elle offre une atmosphère paisible et conviviale. Toutes les chambres donnent sur le jardin, tandis que le café-lounge accueille aussi bien les visiteurs que les habitants de Tsuwano. Dortoir, chambres privées ou location complète : chacun peut choisir la manière de séjourner qui lui correspond.
Séjourner dans une ancienne brasserie de saké vieille de trois siècles
Wakatsuki Tsuwano occupe les bâtiments historiques de l’ancienne brasserie de saké Hashimoto, fondée en 1717. Le lieu a été restauré dans le respect de son architecture tout en intégrant un design contemporain. Papier traditionnel Sekishū washi, tuiles Sekishū gawara, bains aménagés dans les anciens entrepôts et cuisine préparée avec des produits locaux permettent de découvrir, à travers les cinq sens, l’histoire et la culture de Tsuwano.
❖
Séjourner à Tsuwano
Séjourner dans l’unique auberge thermale de Tsuwano
Yutorelo Tsuwano est le seul établissement thermal de la ville. Après une journée de découverte dans les rues historiques, détendez-vous dans les eaux de sa source naturelle. Vous pourrez également savourer une cuisine créative inspirée du Tsuwano Hyakkeizu, les « Cent vues de Tsuwano », accompagnée de sakés locaux. Une adresse idéale pour profiter pleinement du rythme paisible de Tsuwano.
Plus de cent ans de tradition et de cuisine locale
Cette auberge japonaise traditionnelle perpétue depuis plus d’un siècle son savoir-faire et son sens de l’hospitalité. Son intérieur raffiné, décoré d’objets anciens, offre une atmosphère calme et authentique. Les visiteurs peuvent y déguster une cuisine familiale élaborée à partir de produits de saison et se détendre dans des bains en bois de cyprès japonais.
Une auberge familiale près de la gare
Située à quelques pas de la gare JR de Tsuwano, cette petite auberge constitue un point de départ pratique pour visiter la ville ou poursuivre un voyage en train. Le dîner est composé de plats faits maison, préparés notamment avec des légumes locaux, et peut être accompagné de saké de la région. L’accueil chaleureux permet de se sentir comme chez soi, même loin de la maison.
Séjourner au-dessus d’une maison de thé historique
Fondée en 1930, cette maison de thé traditionnelle a été rénovée pour accueillir une boutique et un café au rez-de-chaussée, ainsi qu’un hébergement privatif à l’étage. Réservé à un seul groupe par jour, l’espace d’environ 100 m² permet de découvrir la vie quotidienne de Tsuwano dans un environnement calme et confortable. Les jours d’ouverture du café, vous pourrez également goûter au thé local zara-cha, déguster des pâtisseries et rencontrer les habitants. L’accueil est proposé en japonais, en anglais et en français.
Vivre quelques jours dans une maison traditionnelle
Cette maison de ville construite au début de l’époque Shōwa a été restaurée en conservant son atmosphère d’origine tout en offrant le confort d’un hébergement moderne. Entièrement privatisable, elle dispose de vastes pièces japonaises, d’une galerie donnant sur le jardin et d’un bain en bois de cyprès. Pouvant accueillir jusqu’à dix personnes, elle convient particulièrement aux familles et aux groupes souhaitant vivre à Tsuwano comme des habitants.
Une maison ancienne pour ouvrir une nouvelle fenêtre sur le voyage
Cette petite maison d’hôtes a été aménagée dans une demeure japonaise d’environ cinquante ans. Limitée à huit voyageurs par jour, elle offre une atmosphère paisible et conviviale. Toutes les chambres donnent sur le jardin, tandis que le café-lounge accueille aussi bien les visiteurs que les habitants de Tsuwano. Dortoir, chambres privées ou location complète : chacun peut choisir la manière de séjourner qui lui correspond.
Séjourner dans une ancienne brasserie de saké vieille de trois siècles
Wakatsuki Tsuwano occupe les bâtiments historiques de l’ancienne brasserie de saké Hashimoto, fondée en 1717. Le lieu a été restauré dans le respect de son architecture tout en intégrant un design contemporain. Papier traditionnel Sekishū washi, tuiles Sekishū gawara, bains aménagés dans les anciens entrepôts et cuisine préparée avec des produits locaux permettent de découvrir, à travers les cinq sens, l’histoire et la culture de Tsuwano.